Viviane Reding, vicepresidente della Commissione europea e responsabile per la giustizia, i diritti fondamentali e la cittadinanza, ha dichiarato: “I media possono svolgere un ruolo chiave nell’affrontare la discriminazione, i pregiudizi e gli stereotipi, lavorando su tali tematiche. I giornalisti stimolano il dibattito, possono formare opinioni e sensibilizzare le nostre società su temi importanti, quali la discriminazione. La diversità e l’inclusione sociale sono tra i valori su cui è fondata la nostra Unione e sono ancora più importanti nell’attuale contesto economico. I vincitori della presente edizione del premio hanno offerto un valido contributo alla sensibilizzazione sul problema della discriminazione e spero che ciò spingerà più giornalisti a partecipare al concorso del 2010.”

La cerimonia di oggi, a Bruxelles, premierà quei giornalisti che, grazie ai loro articoli, hanno contribuito a incoraggiare una migliore comprensione dei benefici della diversità e che invitano i lettori a considerare i problemi di discriminazione e ineguaglianza più da vicino. Quest’anno la Commissione dedicherà un premio speciale a un articolo sul legame esistente tra povertà e discriminazione.

Vincitori del premio 2009

Kathrin Löther, una giovane studentessa di giornalismo tedesca, ha vinto il primo premio per il suo articolo “Das Lieben der Anderen” (“L’amore degli altri”), pubblicato sulla Süddeutsche Zeitung. L’articolo vincitore tratta il tema dell’amore tra le persone disabili, contribuendo a sensibilizzare su questo argomento con calore e umanità.

István Balla si è conquistato il secondo premio per il suo articolo riguardante le condizioni di vita dei bambini Rom “Mit látnak Budapestből a cigány gyerekek?” (“Che cosa vedono di Budapest i bambini Rom?”), apparso sulla rivista ungherese on line Figyelőnet.

Infine, Hanna Nikkanen ha ricevuto un premio speciale per “Kerrosten välissä” (“Incastrato nel mezzo”). Il suo articolo, comparso sul mensile Voima, narra la storia di un immigrato che affronta la povertà in Finlandia.

Gli articoli vincitori sono consultabili alla pagina: http://journalistaward.stop-discrimination.info/

Invio degli articoli per l’edizione 2010

Nel frattempo è possibile inviare candidature per l’edizione 2010 del premio giornalistico. Il concorso è aperto ai giornalisti web e a quelli della carta stampata che si occupano delle problematiche relative alle discriminazioni basate su razza, origine etnica, religione, età, disabilità e orientamento sessuale. Gli articoli devono essere apparsi tra il 1° settembre 2009 e il 17 settembre 2010 su una testata on line o della carta stampata che abbia la sede editoriale principale in uno dei 27 Stati membri dell’Unione europea. La data di scadenza per presentare gli articoli attraverso il sito ufficiale del premio è il 17 settembre 2010.

Contesto

Il premio giornalistico fa parte delle attività di sensibilizzazione della campagna dell’UE “Sì alle diversità. No alle discriminazioni”. La European Youth Press, lo European Journalism Centre e la Association of European Journalists sono partner di questa edizione del premio.

Gli articoli premiati sono stati selezionati tra più di 500 articoli inviati da tutti i 27 Stati membri tra il novembre 2008 e la fine di agosto 2009. La giuria ha lodato l’elevata qualità degli articoli presentati. I tre vincitori europei riceveranno una borsa per un viaggio di studio in un Paese UE di loro scelta.

Per ulteriori informazioni:

Premio giornalistico “Sì alle diversità. No alle discriminazioni”

http://journalistaward.stop-discrimination.info

Campagna “Sì alle diversità. No alle discriminazioni”

http://www.stop-discrimination.info/99.0.html

Anno europeo della lotta alla povertà e all’esclusione sociale 2010

http://www.2010againstpoverty.eu

STRASBURGO – Il Parlamento europeo dice ‘no’ alla raccolta delle impronte digitali dei bambini rom prevista del governo italiano. Approvando con 336 voti favorevoli, 220 contrari e 77 astensioni la risoluzione avanzata da socialisti Pse, Verdi, sinistra unitaria Gue/Ngl e liberali Alde, la camera di Strasburgo invita l’Italia “ad astenersi dal procedere alla raccolta delle impronte digitali dei rom, inclusi i minori, e dall’utilizzare le impronte digitali già raccolte, in attesa dell’imminente valutazione delle misure previste annunciata dalla Commissione”. Infatti i deputati ritengono che quest’atto “costituirebbe chiaramente discriminazione diretta fondata sulla razza e l’origine etnica, vietato dall’articolo 14 della Convenzione europea dei diritti dell’uomo, e per di più un atto di discriminazione tra i cittadini dell’UE di origine rom o nomadi e gli altri cittadini, ai quali non viene richiesto di sottoporsi a tali procedure”.

Inoltre l’Eurocamera ritiene inammissibile che per proteggere i minori se ne violino i diritti e si proceda alla loro criminalizzazione: “il miglior modo per proteggere i diritti dei bambini rom è garantire loro parità di accesso a un’istruzione, ad alloggi e a un’assistenza sanitaria di qualità, nel quadro di politiche di inclusione e di integrazione, e di proteggerli dallo sfruttamento”.

Viene poi dato supporto alla tesi già espressa dalla Commissione, secondo cui la presa di impronte costituisce una violazione della direttiva 2000/43/CE sulla discriminazione su base etnica. I deputati ritengono poi preoccupante classificare la presenza di campi rom attorno alle città italiane al pari di una catastrofe naturale, permettendo quindi la delega di poteri speciali ai prefetti. Il caso italiano offre poi all’aula l’occasione di invitare tutti gli Stati membri dell’Ue a rivedere le proprie politiche discriminatorie verso i rom. La Commissione e il Consiglio dovrebbero quindi rafforzare le politiche riguardanti i rom, lanciando una strategia europea al riguardo e dando pieno utilizzo ai fondi Ue disponibili.

Prima del voto, il commissario alla Giustizia Jacques Barrot aveva aggiornato l’aula sugli ultimi contatti con il ministro Roberto Maroni, spiegando ciò che la Commissione farà per il rispetto della normativa europea.

Barrot ha riferito che in base a quanto affermato dal governo italiano, l’intenzione sarebbe di raccogliere le impronte unicamente se non è possibile stabilire l’identità delle persone, mentre per i bambini, si procederebbe solo con l’autorizzazione di un giudice. Saranno inoltre depennate dal censimento le richieste di indicare l’etnia e la religione. L’affermazione di Barrot sui chiarimenti avuti con Roma, avrebbe giustificato, secondo Manfred Weber (del centrodestra Ppe, e autore della direttiva sui rimpatri dei migranti), un rinvio del voto, sostenuto anche da Roberta Angelilli (Alleanza nazionale), che riteneva la risoluzione “tutta politica e destituita di fondamento”: la richiesta è stata però respinta, e Strasburgo si è pronunciata con un ‘no’ alla controverso iniziativa del governo italiano. (mm)

Redattore Sociale